1. Please put the china away carefully. 請將這些瓷器仔細(xì)收好。
China情景對(duì)話
預(yù)約機(jī)票
A：Hello, Air China Flight Reservations. May I help you? 喂，你好，中國航空公司訂票處，需要幫忙嗎？
China的意思
B：Yes. Have you got any seats left on the 10th at 7:30 a.m. to HongKong? 是的。你們還有10號(hào)早上7點(diǎn)半去香港的機(jī)票嗎？
A：Yes, we have. For how many? 有，要幾張？
China什么意思
B：Please keep two for us to pick up. 請給我保留兩張。
A：Would you prefer a window, aside or enter seat? 您喜歡靠窗、靠走道還是中間的位置？
B：Window, please. 靠窗的吧。
A：OK. 好的。
Shopping on the Internet-(網(wǎng)上購物)
B：I really want to go to China for vacation, but I can’t find a cheap plane ticket. 我想去中國度假，可是買不到價(jià)錢便宜的機(jī)票。
A：Have you tried the Internet? 你上網(wǎng)試過了嗎？
B：No, not yet. Can you find a good price there? 不，還沒有。你可以查到價(jià)錢合適的嗎?
A：Wow, you really live in the Stone Age, Mom. 哇，媽媽，你還生活在石器時(shí)代。
B：Well, you don’t have to be mean. How do I do it? 你不要這么小氣。我該怎么查找？
A：Go to yahoo.com and click on “Travel” and “Tickets.” They’ll be about a billion sites to look at. 上雅虎網(wǎng)站，點(diǎn)擊“旅游”和 “車票”。就有成千上萬的網(wǎng)站供你查找的。
B：O.K. Thanks. I’ll let you know what I find. 好了，謝謝。我找到了會(huì)告訴你的。
A：All right. 好的。
B：I’ll look for a ticket for you, too. Thanks. 我也會(huì)幫你看看票的。謝謝你。
在銀行
China的意思
A：I would like to open an account. 我要開立一個(gè)賬戶。
B：A deposit account or a current account? 沒有支票的存款帳戶還是有支票的活期存款帳戶？
A：Er, I am not sure. You see, I have monthly remittances sent to me from China and I would like to have the money paid into an account. 哦，我也拿不定主意。你知道，中國每個(gè)月有匯款寄給我，我要把它存入帳戶。
China
B：Then you’d better open a current account. The bank will give you a cheque book and you can take money out when you like. 那么你還是開立一個(gè)有支票的活期存款賬戶為好。銀行將給你一本支票薄，你隨時(shí)可以取出存款。
A：Fine. What do I have to do? 好的，我該辦些什么手續(xù)呢？
China
B：Just fill in this form. Do you have any means of identification on you? 只要填一下這張表格。你是否帶有身份證明文件？