原謂《春秋》筆法嚴(yán)謹(jǐn),一字即寓褒貶之意。
【】⒈ 原謂《春秋》筆法嚴(yán)謹(jǐn),一字即寓褒貶之意。
引晉杜預(yù)《春秋經(jīng)傳集解序》:“《春秋》雖以一字為褒貶,然皆須數(shù)字以成言?!?br/>孔穎達(dá)疏:“褒則書字,貶則稱名?!?br/>晉范寧《春秋穀梁傳序》:“一字之褒,寵踰華袞之贈(zèng);片言之貶,辱過(guò)市朝之撻?!?br/>南朝梁劉勰《文心雕龍·徵圣》:“故《春秋》以一字為褒貶。”
后亦泛指論人議事用詞嚴(yán)謹(jǐn)而有分寸。 唐柳宗元《上揚(yáng)州李吉甫相公獻(xiàn)所著文啟》:“又不得效薄技于前,以希一字之褒貶。”
唐方干《酬孫發(fā)》詩(shī):“從來(lái)一字為褒貶,二十八言猶太多?!?/span>
語(yǔ)本晉.杜預(yù)〈春秋左氏傳序〉:「春秋雖以一字為褒貶,然皆須數(shù)句以成言?!购笥靡员扔鳛槲挠浭抡撊?,用字措辭非常嚴(yán)謹(jǐn)。