◎并行不悖
[do not interfere with one another;be not mutually exclusive] 彼此同時(shí)進(jìn)行,不相妨礙
寫詩(shī)與糊口不能并行不悖
⒈ 同“并行不?!薄?/p>
引清王夫之《讀通鑒論·東漢桓帝》:“嚴(yán)者,治吏之經(jīng)也;寬者,養(yǎng)民之緯也。并行不悖,而非以時(shí)為進(jìn)退者也?!?br/>清陳天華《獅子吼》:“如今的事,本來(lái)復(fù)雜得很,大家只有分頭辦理的一法,我辦我們的,你辦你們的,自然是并行不悖?!?br/>並行不悖:《禮記·中庸》:“萬(wàn)物并育而不相害,道并行而不相悖?!?br/>后以“并行不悖”指同時(shí)進(jìn)行或同時(shí)存在而不相沖突。 《朱子語(yǔ)類》卷四二:“問(wèn):二條在學(xué)者當(dāng)并行不悖否?曰:皆當(dāng)如此做?!?br/>明陸世廉《西臺(tái)記》第四出:“子陵清高,丞相義烈。正自并行不悖,易地皆然?!?br/>并,現(xiàn)寫作“并”。 李大釗《再論問(wèn)題與主義》:“我們的社會(huì)運(yùn)動(dòng),一方面固然要研究實(shí)際的問(wèn)題,一方面也要宣傳理想的主義。這是交相為用的,這是并行不悖的。”
語(yǔ)本《禮記.中庸》:「萬(wàn)物并育而不相害,道并行而不相悖?!怪竿瑫r(shí)進(jìn)行,不相妨礙?!吨熳诱Z(yǔ)類.卷四二.論語(yǔ).顏淵篇下》:「二條在學(xué)者則當(dāng)并行不悖否?」《明史.卷一九七.席書傳》:「蓋別以廟祀則大統(tǒng)并行不悖。」也作「并存不?!?。