◎見(jiàn)笑大方jiànxiào-dàfāng
[make a laughing stock of oneself before experts] 被有見(jiàn)識(shí)的人所取笑
不知內(nèi)情,一下車(chē)就指手劃腳,豈不見(jiàn)笑大方
⒈ 亦作“見(jiàn)誚大方”。
引語(yǔ)本《莊子·秋水》:“吾非至於子之門(mén)則殆矣,吾長(zhǎng)見(jiàn)笑於大方之家。”
成玄英疏:“方,猶道也。”
清惲敬《與廖聽(tīng)橋書(shū)》:“今時(shí)疊牀架屋以為聲氣,不知見(jiàn)笑于大方之家?!?br/>清吳趼人《<兩晉演義>序》:“庶幾不以小説家言見(jiàn)誚大方,而筆墨匠亦不致笑我之浪用其資料也。”
語(yǔ)本《莊子.秋水》:「吾長(zhǎng)見(jiàn)笑于大方之家?!贡蛔R(shí)見(jiàn)廣博或精通此道的內(nèi)行人所譏笑。后多用于謙辭。如:「在大師面前賣(mài)弄,豈不見(jiàn)笑大方?」也作「貽笑大方」。